NAGASAKI · UNZEN · SHIMABARA
火山温泉雾气与古典酒店,环游1935年创业的岛原半岛
长崎机场 进/出 + 租车环游岛原半岛自驾
以AI行程为基础制定。云仙地狱的夜景、酒店酒吧等,是一场充满意外发现的旅程。
2026年6月13日(周六) | 晴转多云



位于连接长崎与云仙的国道251号沿线、刚刚开业的道之驿(休息站)。招牌美食是使用大量谏早特产土豆做成的「山口可乐饼」(每个108日元),刚炸好就趁热大口享用。薯片等加工品也十分丰富。


由和泉屋经营的蜂蜜蛋糕工厂兼直营店。坐落于可一览千千石湾的绝佳位置,现烤蜂蜜蛋糕和各式长崎伴手礼一应俱全。用蜂蜜蛋糕食材制作的软冰淇淋格外奢华,粗砂糖的口感与香甜气息在口中散开。



创业60多年的小滨温泉老字号食堂。这天点了「香辣什锦面」和「涡轮饭」。什锦面是微辣浓郁的汤头里加入生鸡蛋,辣味中凝聚着鲜香,分量十足十分满足。涡轮饭则是铺满丰富配料的豪华盖饭,充满能量感。



全长105米、获吉尼斯认证的世界最长足汤。在可眺望橘湾的开阔位置,把脚泡在源泉里悠闲地度过时光。足汤旁的防波堤上出现了彩云,令人看得出神。墙面上装饰着「小滨温泉汤祭」的瓷砖画,能感受到当地的祭典文化。


足汤区旁边就有一间「云仙太阳蛋 温泉蒸」小屋。用蒸汽蒸熟的温泉蛋3个300日元。用温泉蒸汽慢慢蒸制出来的独特口感格外美味,在「欢迎来到小滨温泉」的招牌前品尝,正是充满旅行气息的一幕。



云仙观光酒店于2024年9月开设的品牌店。紧邻云仙地狱,窗外便是温泉雾气升腾的地狱景观。抹茶拿铁上的爱心拉花十分好看,用酒店直供食材制作的甜点也很丰富。咖啡时段至15:30。



分布着30多处喷气孔与泥火山的云仙国立公园名胜。沿着散步道绕行一圈,探访「阿丝地狱」「大叫唤地狱」等各有其名的喷气孔。在硫磺气味与白色温泉雾气中穿行的体验,正是能感受地球力量的地方。免费即可轻松游览,令人欣喜。




1935年(昭和十年)创业、被指定为国家登录有形文化财的格调经典古典酒店。穿过整齐排列的柏树林荫道,令人联想到阿尔卑斯山间小屋的木造外观便迎面而来。入住后在大堂享用迎宾饮品(橙汁)。1920年代的家具陈设与红色天鹅绒窗帘,散发出浓浓的年代气息。


走进与白天截然不同、如梦似幻的「地狱」世界
入住后享用完晚餐走出酒店,只见道路对面被温泉雾气笼罩成一片白蒙蒙。云仙地狱24小时开放,夜晚展现出与白天完全不同的面貌。在强烈灯光照射下,喷气孔在黑夜中升腾起白色蒸气,神秘莫测,忍不住一直按下快门。
看完貉子,又去欣赏酒店的灯光。夜晚的入口道路与白天不同,别有一番庄严之美。柏树被灯光照亮,古典外观浮现而出,宛如欧洲的度假酒店。
夜晚来到酒店的酒吧。在格调高雅的装潢中,悠然品味酒店的原创鸡尾酒。昭和初期建筑特有的氛围,与窗外群山的静谧,令人无比惬意。
2026年6月14日(周日) | 多云




用印有「UKH」(Unzen Kanko Hotel)字母图案的餐具盛装的格调西式早餐。可颂、冷切肉与奶酪、新鲜沙拉、南瓜汤,还有色泽鲜亮的橙色欧姆蛋。一早便可眺望窗外绿意盎然的山景,悠闲用餐,是一段奢侈的时光。



穿过全长11.3公里的单向循环道路抵达仁田峠。从海拔1080米的山口眺望有明海的景色蔚为壮观,空气清澈时甚至可远眺至阿苏。搭乘索道前往妙见岳(1333米)。约4分钟的空中漫步后,山顶迎来岛原半岛翠绿群山与大海交织的360度全景。从山顶缆车站俯瞰的景色同样绝美。


1618年由松仓重政兴建的白色五层天守。从天守阁最高层可一览虽略被云遮却依然雄伟的云仙普贤岳,以及脚下铺展开来的岛原街景。馆内展示着岛原之乱的历史与乡土文物。这里也提供盖章集章活动,让岛原的街头漫步更加充实有趣。



在岛原城旁的商店街漫步。「三勇堂」是岛原的老字号蜂蜜蛋糕店,独家配方的蜂蜜口味蛋糕深受当地人喜爱。隔壁是面食工厂「有杉村屋」,工厂直销的拉面竟然一份只要120日元!生什锦面、生拉面等袋装面也是绝佳的伴手礼。




岛原乡土料理「具杂煮」的老字号。软糯的年糕里加入鸡肉、海鲜、煎蛋、蔬菜等丰富食材,是一碗滋味醇厚的美味。相传这是岛原之乱守城期间流传下来的食物,边品尝边感受其历史。若胃口尚有余裕,也可选择配炸猪排盖饭的套餐。味道渗透得温和,暖入身心。



在承接云仙普贤岳恩赐涌泉、清澈见底的池中,五彩斑斓的鲤鱼悠然游弋的庭园。从檐廊眺望的日本庭园里,荷花与菖蒲倒映水面,格外优美。悬挂着月形灯笼的榻榻米房间宁静幽雅,令人一时忘却了时间。




在庭园里品尝岛原的名产甜点「寒晒」。这是用岛原涌泉制作的白玉团子淋上蜂蜜的简单点心,水质的清澈直接影响着口味。我们在附近的「岛原涌水馆 Koi咖啡 悠斋馆」悠闲享用。


横贯谏早湾的约8km堤防顶部公路。在中途展望台可将有明海与云仙·多良山脉尽收眼底。这里也是摩托车爱好者聚集的热门地点,停车场里停满了哈雷摩托车。作为岛原半岛之旅的完美收尾,这段海景公路令人流连忘返。

等候飞机之余,在机场美食广场稍作歇息。直到归途仍沉浸在岛原旅程的余韻中,回味这充实的两天一夜。
如果这篇旅行记对你有帮助,请我喝杯咖啡吧 ☕