NAGASAKI · UNZEN · SHIMABARA

長崎・雲仙
島原

火山の湯煙と世界遺産、1935年創業のクラシックホテルへ

2026年6月13日(土)〜14日(日) 1泊2日

旅のルート

長崎空港 IN/OUT + レンタカー 島原半島一周ドライブ

DAY 1
長崎空港
🚗
40分
🥔道の駅251
🚗
10分
🍰カステラランド
🚗
15分
🍜食楽大盛
🚶
徒歩
ほっとふっと
🚗
30分
ベルグヒュッテ
🚶
徒歩
🌋雲仙地獄
🚶
徒歩
🏨雲仙観光ホテル
DAY 2
🏨雲仙観光ホテル
🚗
15分
🚡仁田峠/RW
🚗
30分
🏯島原城
🚶
徒歩
🍲姫松屋
🚶
徒歩
🐟四明荘/鯉まち
🚗
30分
🌊諫早湾シーライン
🚗
50分
長崎空港
📋

旅のプラン概要

AIプランをベースに作成。雲仙地獄の夜景やホテルバーなど、予定外の発見も多かった旅。

DAY 1 + 夜
10:10長崎空港着、レンタカー手配
11:20道の駅251 じゃがーロード(峠のコロッケ)
12:00長崎カステラランド(ソフトクリーム)
12:50食楽大盛でうま辛ちゃんぽん
14:00ほっとふっと105 足湯 + 温泉たまご
15:00ベルグヒュッテでカフェタイム
15:30雲仙地獄 散策(昼)
16:30雲仙観光ホテル チェックイン
雲仙地獄 夜間散策 → タヌキに遭遇!
ホテルバーでカクテル
DAY 2
08:30雲仙観光ホテル チェックアウト(洋朝食)
08:50仁田峠 + 雲仙ロープウェイ(妙見岳 1333m)
10:25島原城(天守閣からの雲仙普賢岳)
島原市街散策(三勇堂カステーラ・有杉村屋)
11:00姫松屋 本店で具雑煮
12:25四明荘 + 鯉の泳ぐまち(かんざらし)
14:05〜道の駅ひまわり・雲仙ベジドリーム
15:25諫早湾干拓堤防道路(雲仙多良シーライン)
16:40長崎空港 帰路へ
01

長崎〜小浜温泉〜雲仙

2026年6月13日(土) | 晴れのち曇り

11:20

道の駅 251 いいもりじゃがーロード

買い物
道の駅251 サイン
峠のコロッケ看板
峠のコロッケ

長崎〜雲仙をつなぐ国道251号沿いにオープンしたばかりの道の駅。諫早特産のじゃがいもをたっぷり使った「峠のコロッケ」(1個108円)が名物で、揚げたてをその場で頬張る。ポテトチップスなどの加工品も豊富。

住所
長崎県諫早市飯盛町上原1376
営業時間
9:00〜18:00
🚗車 約10分国道251号 南下
12:00

長崎カステラランド

買い物
カステラランド入口
カステラソフトクリーム

和泉屋が運営するカステラ工場兼直売所。千々石湾を一望できるロケーションで、焼きたてカステラや長崎みやげが揃う。カステラ素材を使ったソフトクリームが贅沢で、ざらめの食感と甘い香りが広がる一品。

住所
長崎県雲仙市愛野町乙5864
営業時間
9:00〜17:00
🚗車 約15分小浜温泉へ
12:50

食楽大盛

グルメ
うま辛ちゃんぽん
ターボライス
メニュー価格

創業60年以上の小浜温泉の老舗食堂。この日は「うま辛ちゃんぽん」と「ターボライス」をオーダー。ちゃんぽんはピリ辛の濃厚スープに生卵が入った一杯で、辛さの中に旨みが凝縮された大満足のボリューム。ターボライスはご飯の上にたっぷりの具が盛られたパワー系メニュー。

住所
長崎県雲仙市小浜町南本町23-14
電話
0957-74-2470
看板メニュー
うま辛ちゃんぽん ¥950〜
滞在時間
約70分
🚶徒歩 約3分海岸沿いを歩いてすぐ
14:00

ほっとふっと105 小浜温泉足湯

温泉
世界一長い足湯
小浜温泉湯まつりタイル
海の彩雲

全長105mのギネス認定・世界一長い足湯。橘湾を見渡す開放的なロケーションで、足を源泉に浸けながらゆっくり過ごせる。足湯のそばの防波堤に彩雲が出現し、しばらく見とれてしまった。壁面には「小浜温泉湯まつり」のタイル絵が飾られ、地元の祭り文化を感じられる。

住所
長崎県雲仙市小浜町北本町905-70
営業時間
10:00〜19:00(冬季〜18:00)
入場料
無料(タオル持参推奨)
特徴
全長105m ギネス世界記録認定
✓ 世界一長い足湯のすぐそばに「温泉たまご」の販売所あり。3個300円でその場で食べ比べできる。
14:30

小浜温泉 温泉たまご

温泉グルメ
温泉たまご蒸し台
温泉たまご

足湯エリアのすぐそばに「雲仙太陽卵 温泉蒸し」の小屋が。蒸気で蒸し上げた温泉たまご3個300円。温泉の蒸気でじっくり蒸し上げた独特の食感が格別で、「小浜温泉へようこそ」の看板の前でいただく旅らしい一幕。

🚗車 約30分雲仙温泉へ山道ドライブ
15:00

ベルグヒュッテ

カフェ
ベルグヒュッテのドリンク
抹茶ラテ
ラテと地獄の眺め

雲仙観光ホテルが2024年9月にオープンしたアンテナショップ。雲仙地獄に隣接し、窓の外には湯煙が立ち上る地獄の風景が広がる。抹茶ラテはハートのアートが映えて、ホテル直送の食材を使ったスイーツも充実。カフェタイムは15:30まで。

住所
長崎県雲仙市小浜町雲仙319
営業時間
カフェ 10:00〜15:30
🚶徒歩 約2分隣接
15:30

雲仙地獄

観光
雲仙地獄の湯煙
お糸地獄
大叫喚地獄

30か所以上の噴気孔・泥火山が点在する雲仙国立公園の名所。「お糸地獄」「大叫喚地獄」など名前のついた噴気孔を巡りながら散策路を一周。硫黄の香りと白い湯煙の中を歩く体験は、まさに地球の力を感じる場所。無料で気軽に立ち寄れるのも嬉しい。

住所
長崎県雲仙市小浜町雲仙320
入場料
無料(常時開放)
ℹ 地獄は夜間も散策できる。夜の姿はまったく別の表情に(詳しくは後述の夜間散策セクションへ)。
📍 Google Maps で開く
🚶徒歩 約3分ホテルまで隣接
16:30

雲仙観光ホテル チェックイン

宿泊
ホテルへのアプローチ
ホテル外観
ロビーの花
ウェルカムドリンク

1935年(昭和10年)創業、国の登録有形文化財に指定された格調あるクラシックホテル。整然と並ぶ糸杉のアプローチを抜けると、アルプスの山小屋を彷彿とさせる木造の外観が迎えてくれる。チェックイン後はウェルカムドリンク(オレンジジュース)をロビーで。1920年代の調度品と赤いビロードのカーテンが時代の香りを醸し出す。

ホテルロビー
ホテル室内
住所
長崎県雲仙市小浜町雲仙320
電話
0957-73-3263
温泉
雲仙の名湯・硫黄泉
特徴
国登録有形文化財・1935年創業
📍 Google Maps で開く
Night Walk

雲仙地獄 夜間散策

昼とはまるで異なる、幻想的な「地獄」の世界へ

地獄夜景 地獄夜景
地獄夜景

チェックイン後、夕食を終えてホテルの外に出ると、道の向こうが湯煙で白く煙っていた。雲仙地獄は24時間開放されており、夜は昼とはまったく別の顔を見せてくれる。強いライトアップで照らされた噴気孔から、闇夜に白い蒸気が立ち上る様子は神秘的で、写真を撮り続けてしまった。

地獄夜の遊歩道 地獄夜景
🦝 散策中に野生のタヌキを発見!雲仙の野生動物が夜の地獄エリアをのんびり歩いていた。びっくりしたが逃げずに立ち止まってくれた。

タヌキの次は、ホテルのライトアップへ。夜のアプローチは昼間とはまた違う荘厳な美しさ。糸杉がライトアップされ、クラシックな外観が浮かび上がる様子はまるでヨーロッパのリゾートホテルのよう。

ホテル夜のアプローチ ホテル夜の外観

夜はホテルのバーへ。格調ある内装の中で、ホテルオリジナルカクテルをゆっくり楽しんだ。昭和初期の建築が持つ独特の空気感と、窓の外の山の静寂が心地よかった。

ホテルバーのドリンク ホテルバー
02

仁田峠〜島原城〜鯉の泳ぐまち〜諫早湾シーライン

2026年6月14日(日) | 曇り

07:00

雲仙観光ホテル 洋朝食

朝食
朝食テーブル
UKH 前菜プレート
オムレツ
スープ

「UKH」(Unzen Kanko Hotel)のモノグラムが入った食器で供される格式ある洋朝食。クロワッサン、コールドミートとチーズ、フレッシュサラダ、かぼちゃのスープ、そして艶やかなオレンジ色のオムレツ。朝から窓の外の緑豊かな山の景色を眺めながら、ゆったりと食事できる贅沢な時間。

🚗車 約15分仁田峠循環道路(有料 ¥100)へ
08:50

仁田峠 + 雲仙ロープウェイ

観光
仁田峠からの眺望
ロープウェイゴンドラ
山頂からの眺め

全長11.3kmの一方通行循環道路を抜けて仁田峠へ。標高1080mの峠から眺める有明海の眺望は圧巻で、空気が澄んでいれば阿蘇まで見渡せる。ロープウェイで妙見岳(1333m)へ。約4分の空中散歩で、山頂からは島原半島の緑の山並みと海が広がる360度のパノラマが待っていた。山頂のゴンドラ駅から見下ろす景色も絶景。

住所
長崎県雲仙市小浜町雲仙551
ロープウェイ
往復 ¥1,250/人(大人)
営業時間
8:31〜17:21(季節変動あり)
循環道路通行料
¥100/回(普通車)
ℹ 仁田峠循環道路は一方通行。6月は比較的空いており快適にドライブできる。
📍 Google Maps で開く
🚗車 約30分島原市内へ
10:25

島原城

観光
島原城 天守閣
天守閣からの眺望

1618年に松倉重政が築城した白亜の五層天守。天守閣の最上階からは、雲に少し隠れながらも堂々とした雲仙普賢岳の姿と、眼下に広がる島原の街並みが一望できる。内部では島原の乱の歴史や郷土文物を展示。スタンプラリーも楽しめ、島原の街歩きがさらに充実した。

住所
長崎県島原市城内1丁目1183-1
営業時間
9:00〜17:30(入館17:00まで)
入場料
¥700/人(天守閣)
電話
0957-62-4706
📍 Google Maps で開く
🚶徒歩 約5分島原商店街へ

島原市街散策(商店街・三勇堂・有杉村屋)

買い物
島原商店街
三勇堂のカステーラ
有杉村屋 ラーメン

島原城のすぐそばの商店街を散策。「三勇堂」は島原の老舗カステーラ店で、独自製法の蜂蜜カステーラが地元で愛されている。隣には麺工場「有杉村屋」があり、なんと工場直売でラーメン一食120円!生ちゃんぽん・生ラーメンなどの袋麺もお土産に最適。

三勇堂
有杉村屋 麺
三勇堂カステーラ 箱 三勇堂カステーラ 開封
🚶徒歩 約3分姫松屋まで
11:00

姫松屋 本店

グルメ
具雑煮
具雑煮とカツ丼セット

島原の郷土料理「具雑煮」の老舗。柔らかく煮たお餅に、鶏肉・魚介・卵焼き・野菜など多彩な具材が入った滋味豊かな一杯。島原の乱での籠城食として受け継がれた歴史を感じながらいただく。お腹に余裕があればカツ丼とのセットも。味の滲み方が優しくて体に染みる。

住所
長崎県島原市上の町912
看板メニュー
具雑煮 ¥1,100〜
電話
0957-63-7272
営業時間
11:00〜15:00(要確認)
⚠ 混雑時は待ち時間あり。事前に電話確認推奨。
🚶徒歩 約5分鯉の泳ぐまちへ
12:25

湧水庭園 四明荘 + 鯉の泳ぐまち

観光
四明荘の鯉
四明荘入口
庭園の眺め

雲仙普賢岳の恵みの湧水が湛える清澄な池に、色とりどりの鯉が悠々と泳ぐ庭園。縁側から眺める日本庭園は、ハスや菖蒲が水面に映り込んで美しい。月型の提灯が揺れる畳の間は静謐で、しばし時間を忘れた。

四明荘 庭池
畳の間
かんざらし
かんざらしとコーヒー

庭園内では島原の名物スイーツ「かんざらし」を。島原の湧水で作った白玉団子に蜂蜜をかけるシンプルなお菓子で、水のきれいさが味に直結している。近くの「しまばら湧水館 Koiカフェ ゆうさい館」でゆっくりいただいた。

四明荘住所
長崎県島原市万町513-1
かんざらし
¥350〜
📍 Google Maps で開く
🚗車 約30分南島原→諫早湾へ
15:25

諫早湾干拓堤防道路(雲仙多良シーライン)

絶景ドライブ
諫早湾干拓堤防道路 展望所
諫早湾干拓堤防道路 駐車場からの眺め

諫早湾を横断する全長約8kmの堤防上の道路。中間地点の展望所から有明海と雲仙・多良の山並みを一望できる。ライダーの集まるスポットでもあり、駐車場にはハーレーが並んでいた。島原半島の旅の締めくくりにふさわしい絶景ドライブ。

通行
24時間(無料)
駐車場
中間展望所に無料あり
🚗車 約40分大村 → 長崎空港
16:40

長崎空港 帰路へ

空港
空港でのスナック

飛行機を待つ間、空港フードコートで一服。帰路まで島原の旅の余韻に浸りながら、充実した1泊2日を振り返った。

旅行記が参考になったら、コーヒー一杯をどうぞ ☕

日本語 English 中文
← 前の旅行記 富山・立山アルペンルート旅行記 2026.05